prykhodov / 123RF Fotografia môže skutočne mať hodnotu tisíc slov, ale pol miliardy používateľov Instagramu stále chce pridávať popisy a komentáre k obrázkom zverejneným na živej sociálnej sieti.
Či už popisujete, aká chutná bola vaša večera, aká krásna je vaša mačka, alebo aký úžasný bol západ slnka - alebo jednoducho pridávate komentáre k svojim obľúbeným fotografiám - faktom je, že nie všetci na celom svete pochopia, čo hovoríte. A čo také titulky a komentáre iných ľudí v jazykoch, ktoré ty nerozumieš?
Všetko je pripravené na oveľa jednoduchšie, pretože Instagram sa pripravuje na uvedenie tlačidla pre preklad titulkov, komentárov a životopisov v pohybe, ktorý, ako dúfa, pomôže priblížiť rozvíjajúcu sa komunitu.
V správe zverejnenej v stredu spoločnosť vlastnená spoločnosťou Facebook uviedla, že tlačidlo pristane v nasledujúcom mesiaci a bude sa zobrazovať v príspevkoch, keď je text na obrazovke v inom jazyku, ako je ten váš.
„Komunita Instagramu rástla rýchlejšie a stala sa globálnejšou, než sme si kedy dokázali predstaviť,“ uvádza sa v správe. "A sme nadšení, že čoskoro budete schopní porozumieť celému príbehu okamihu, bez ohľadu na to, akým jazykom hovoríte."
Instagram v súčasnosti podporuje viac ako 20 jazykov. Ak však narazíte na text v inom jazyku a nie je viditeľné tlačidlo prekladu, znamená to, že ho služba zatiaľ nepodporuje. Tiež sa v ňom uvádza, že preklady sa „nemusia zobraziť“ pre staršie príspevky a komentáre.
Správa o tlačidle prekladu prichádza len pár dní po tom, čo Instagram odhalil, že jeho aplikáciu v súčasnosti používa viac ako 500 miliónov ľudí, pričom najmenej 300 miliónov sa prihlasuje najmenej raz denne.
Sociálna sieť neustále rastie od svojho uvedenia v roku 2010, hoci len za posledné dva roky sa zdvojnásobila.
„500 miliónov je míľnik, ku ktorému sa dostane len veľmi málo spoločností,“ povedal tento týždeň šéfovi Instagramu Kevin Systrom pre Forbes. "Táto stupnica nie je odznakom na našej uniforme, ale signálom našich ambícií." Ak môžeme mať na Instagrame miliardu alebo miliardu a pol, priblížime sa k zachyteniu všetkých skúseností na svete ... [a] je to úplne nová kapitola. “
